Page 4 -
P. 4
Programa transversal de Alemán
La inmersión parcial significa que no todas las clases se imparten en
el idioma de destino, el alemán, pero sí una proporción muy alta. La
abreviatura «CLILiG» (Content and Language Integrated Learning in
German) significa «Aprendizaje integrado de contenidos e idiomas
en alemán». Además, enseñamos en grupos heterogéneos de
idiomas a partir de la sala de dos años del Kindergarten, es decir, ya
no por separado para los hablantes nativos y los alumnos de idiomas
extranjeros. De esta manera no sólo tenemos en cuenta la creciente
realidad de que cada vez hay menos hablantes nativos de alemán,
sino que también nos proponemos lograr el mayor grado posible de
uniformidad en la adquisición del idioma. Hasta el final del 3º año de
la Primaria, la enseñanza se llevará a cabo en un proceso de
enseñanza en equipo (Team-Teaching) para poder atender a los
niños de forma más intensiva e individual. Después de eso, nuestros
profesores aplican diferentes modelos de diferenciación externa e
interna en el sentido de pedagogías flexibles. Estamos asesorados
por la Dra. Anja Steinlen de la Universidad de Erlangen-Nuremberg,
Alemania, una de las principales expertas en inmersión del mundo
de habla alemana.
