Page 50 -
P. 50
Proyectos de la AGDS en época de Pandemia… ¡y más allá!
Laternenfest - Fiesta de los Farolitos
«Un viaje de luz por la Argentina»
Por Brigitte von der Fecht
En la mayoría de los jardines de infantes y algunas primarias de los
colegios de nuestra comunidad se festeja esta tradicional fiesta que
consiste en una marcha nocturna de los chicos con sus faroles
encendidos, cantando canciones típicas que hacen referencia a la
luz, los faroles y a San Martín.
Este festejo tiene varias raíces y es una mezcla de tradiciones, que se
unieron a mediados del siglo XIX para formar lo que hoy conocemos
como «Laternenfest» o «Laternenlaufen».
En las regiones de Alemania (y también en otros países de Europa)
con una población mayoritariamente católica, se honra al Obispo
San Martín de Tours con un «Sankt-Martins-Umzug». Se recuerda la
historia del santo que, viendo a un pobre mendigo, tomó su capa, la
partió al medio con su sable y la compartió con el hombre. En la
víspera del día en que fue sepultado (el 11 de noviembre del año 397)
se llevan a cabo los recorridos de los chicos con sus faroles, cantando
canciones y pidiendo “limosnas”, es decir caramelos o dulces en las
puertas de sus vecinos. En algunos pueblos el recorrido termina con
gran fogón, el «Martinsfeuer».
