Page 8 -
P. 8

Leer en castellano













                       heit geben, gemeinsam zu singen, besondere Momente gemeinsam zu genießen,                                           „Mit	den	Händen	sehen	-	mit	den	Augen	fühlen“

                       unser Haus gemeinsam mit Musik zu füllen, gemeinsam zu wachsen und weiter                                           Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
                       zusammenzuwachsen.
                                                                                                                                           Für Goethe können Menschen sich nur als Ganzes wahrnehmen, wenn ihre Sinne
                       Dass uns all dies eine große Freude bereiten wird, das wünsche ich von Herzen,                                      miteinander verbunden sind und miteinander kommunizieren. Kinder lernen mit all
                       und ich danke allen Beteiligten, dass wir dieses Projekt anstoßen und durch die                                     ihren Sinnen: sie bewegen sich, sie singen, sie hören der Welt zu,  und versuchen
                       Veröffentlichung  dieses  interaktiven  Liederbuches  zu  einem  ersten  Abschluss                                  sie mit ihren Augen, Gehör, Herzen und ihrem Tastsinn zu verstehen. In diesem
                       führen konnten.                                                                                                     Lernprozess versuchen sie  nachzuahmen und nachzubilden, mit dem Instrument,

                                                                                                                                           das wir alle in uns tragen, um unsere Entdeckungen in die Welt zu „singen”.

                       Philipp Wehmann                                                                                                     Ziel der musikalischen Erziehung in der Schule ist es, musikalische Fertigkeiten
                       Director General
                                                                                                                                           auf einem breiten Niveau zu wecken und eine Beziehung zur Musik als Sprache
                                                                                                                                           aufzubauen. Auf diese Weise können die Grundinhalte und ästhetische Formen der
                                                                                                                                           Musik mit allen Sinnen erlebt werden, und zwar so, dass Kinder emotional teilneh-
                                                                                                                                           men und musikalisch auftreten können. Dieser Aspekt erlaubt den Kindern, Musik

                                                                                                                                           als eine Sprache wahrzunehmen, in der sie sich selbst und ihre Gefühle ausdrück-
                                                                                                                                           en können, um gleichzeitig mit anderen  in Kontakt zu treten und sich mit ihnen
                                                                                                                                           auszutauschen.


                                                                                                                                           Musik hat einen großen Einfluss auf die Konzentrationsfähigkeit, das Gedächtnis
                                                                                                                                           und die Lernmotivation und nicht zuletzt auf das Sozialverhalten. Singen, obwohl es
                                                                                                                                           im frühen Alter weitgehend phonetisch ist, weckt und fördert die Sprachkenntnisse
                                                                                                                                           und dient sowohl zum Erlernen der Muttersprache als auch später für das Erlernen

                                                                                                                                           anderer Sprachen. Sie hilft unmerklich, die Barriere der Aussprache beim Erlernen
                                                                                                                                           einer Sprache zu überwinden und ebnet den Weg für den Erwerb von Inhalten.




                                                                                                                                           Musik	ist	die	Sprache	hinter	den	Worten.


                                                                                                                                           Dieses  “Buch,  das  singt”  entstand  aus  dem  Wunsch  heraus,  beide  Kulturen  zu
                                                                                                                                           vereinen, sowohl die deutsche als auch die argentinische, um die Familien in ein-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13